Prevod od "se to dozvědět" do Srpski


Kako koristiti "se to dozvědět" u rečenicama:

Musel jsem se to dozvědět od reportérky.
To sam èuo od novinara, nisam znao o èemu prièa.
Jenže za šest týdnů budete předávat dům musí se to dozvědět.
Ionako æete za šest nedelja morati da predate kuæu a onda.æe ona morati da zna.
Nesmí se to dozvědět, dokud neodejdeme.
Ne smije to doznati prije no što odemo.
Museli se to dozvědět z internetu.
Èini se da su pratili Internet.
Měla by se to dozvědět ode mě.
Znam, ali mislim da treba da èuje od mene.
Musel jsem se to dozvědět od ukecaný královny se starým číslem Honcha.
Nije u redu da saznam istinu od nekog peška sa starim brojevima "Honèa".
Jestli je v táboře, měl by se to dozvědět.
Ako je on u kampu, trebalo bi ga obavestiti.
Takže on věděl, že jsi slepý, mohl se to dozvědět později.
Pre ili kasnije otkriæe da si slep.
Mají se to dozvědět od něj?
Što ako ovaj tip ode prvi?
Dalo mi to práci, se to dozvědět.
Bitno mi je da znam neke stvari.
Je jeden způsob, jak se to dozvědět.
Pa, ima jedna stvar da saznamo.
Jo. Musela jsem se to dozvědět od ní na své oslavě zásnub.
Ja moram doznati od nje na mojoj prokletoj zaruènièkoj zabavi.
Chceš se to dozvědět dnes večer?
Da li moraš da znaš veèeras?
Jediný způsob, jak se to dozvědět na jistotu, je najít těch pět dalších karet. A sami se přesvědčit.
Jedini naèin da saznamo za sigurno je da naðemo ostalih pet kartica, pa da sami vidimo.
Musela jsem se to dozvědět až od Steva Gomeze.
Morala sam to saznati od Steve Gomeza.
Máš jen jednu možnost, jak se to dozvědět.
Постоји само један начин да будеш сигуран.
Ale jestli si to on venku rozdává s chlapem, musí se to dozvědět.
Ako se on trlja o nekog lika, mora da zna.
Musel jsem se to dozvědět od Smrti?
I ja treba da saznam to od Smrti?
Jestli se ukáže, že tam bylo něco nelegálního, nechci se to dozvědět z televize.
I ako se nešto desi, ne želim da to saznam preko televizije.
Neví, že jsem se vrátil s misí navrátit do města spravedlnost, a nikdy se to dozvědět nesmí.
Ne znaju da sam se vratio sa misijom da donesem pravdu gradu, i nikada neæe.
A musím se to dozvědět od cizího člověka.
I ja to moram èuti od stranca.
Musí se to dozvědět a musí se to dozvědět hned teď.
Mora da zna i mora to da sazna sad.
Musím se to dozvědět od násosek v baru?
Moram za to da èujem od mušterija?
Ale ne, musel jsem se to dozvědět z novin.
Ali ne, morao sam da proèitam u novinama.
Musela jsem se to dozvědět od Cam.
Morala sam da èujem od Kem.
Ne, a nemusí se to dozvědět.
Не, а да он не треба.
Nesmí se to dozvědět její táta.
Kako god ali ne smeš da kažeš njenom ocu.
Musel jsem se to dozvědět od samotného Anděla smrti.
Morao sam to da èujem od Anðela smrti.
Jediné, jak se to dozvědět a zachránit životy, je následovat mě.
Jedini naèin da to saznaš i spasiš živote je... Da me pratiš.
Není lepší se to dozvědět osobně než ze složky?
Nije li bolje uèiti stvari prirodno umesto iz nekog izveštaja?
Ať už k tomu je jakýkoli důvod, není připraven se to dozvědět.
Koji god razlog da je, nije spreman da zna.
4.5021119117737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?